I just add mine manually these days when the dividends are paid. Sharesight always takes several weeks to add them, and then they’re wrong, so I just delete the Sharesight entry a couple of weeks later when it finally arrives.
But anyway to answer your question you can just edit the share price to the correct amount.